Evangelio Ilustrado
Español 

Esta edición es una actualización del Original tomado de www:churchforum.org  Los textos que aparecen en el Evangelio son los correspondientes de http://www.usccb.org/bible/lecturas/122017.cfm  que es la página de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, en su versión de español ó de la página WEB del Vaticano: https://www.vaticannews.va/es.html  tal cual aparecen en dichas páginas. Todos los elementos en especial las reflexiones del Papa Francisco se toman de páginas católicas y se citan la procedencia al final de cada nota. (Sólo lo que se anota con (*) asterisco son creación propia respetando la visión de la Iglesia Católica


NOTA: Agradeceré cualquier comentario sobre esta página y si es utilizada. O si la necesitan también en INGLÉS.  Ruego hacer llegar su comentario a la dirección Email:  Lunaguana@gmail.com  O al Teléfono 1-510-579-4673 de los Estados Unidos. (Dejar mensaje de VOZ o texto, por favor).  Con la indicación  BLOGSPOT. A solicitud estaré añadiendo la versión en INGLÉS. Para imprimir lo hago en dos versiones que me ofrece -INDESIGN de ADOBE-: archivo Pequeño y otro GRANDE de mayor calidad, ambos en formato PDF. (Recuerda que ajustar la IMPRESORA para que imprima por ambos lados)

Estos Evangelios también se pueden obtener Ingresando a:


DONPEDROFOTOS.BLOGSPOT.COM


XXVII del Tiempo Ordinario.

Mateo 21:33-43.

Para el 4 de octubre del 2020


Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1kNn0ybTf2ld-IAQhAn2SRzpBk7tc42jb/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1FullWeDRUhACJseo9-yqyywPSouXkWvx/view?usp=sharing






XXVI del Tiempo Ordinario.

Mateo 21:28-32.

Para el 27 de septiembre del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1rx_WFhC78gRqt-VS3gNlfq83Iq3UaJOu/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1YyY52Jc_WBtfrFUsAHquLTmzIXfcSg8L/view?usp=sharing




***************


XXV del Tiempo Ordinario.

Mateo 20:1-16.

Para el 20 de septiembre del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1cX0QIm84Z9TQ1T5_jPBPn0pfhXmuadJw/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1YAQjNEXsugDV5wuf0H3JsnCT0PpdW5pZ/view?usp=sharing









***************


XXIV del Tiempo Ordinario.

Mateo 18:21-35.

Para el 13 de septiembre del 2020
Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1ZycCBJ2Qo8qAJCWqenS0cABtFgSO_W4l/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1GIGbyZEb2jES9IiX22Nd0h_xoUEoxA0d/view?usp=sharing







****************



XXIII del Tiempo Ordinario.

Mateo 18:15-20.

Para el 6 de septiembre del 2020
Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1Zv_AJ3HCKXpIhY2ChDaOOqmWIj7y_oLt/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1qwDTerdxdaQOeW24p_BoZnEzWoeAa6E2/view?usp=sharing






***************






XXII del Tiempo Ordinario.

Mateo 16:21-27.

Para el 30 de agosto del 2020
Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1-VRUKhqUO1DR4dFTLAoFw4cNO7eA1Sjb/view?usp=sharing


                                    Archivo GRANDE HD


***************


XXI del Tiempo Ordinario.

Mateo 16:13-20.

Para el 23 de agosto del 2020
Archivo Pequeño LD

                                    Archivo GRANDE HD


***************


XX del Tiempo Ordinario.

Mateo 15:21-28.

Para el 16 de agosto del 2020

Archivo Pequeño LD
Archivo GRANDE HD

***************

***************


XVIII del Tiempo Ordinario

Mateo 14:13-21.

Para el 2 de agosto del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1xd4EIgvAW_dA69GfXjSzaGIefvoncopL/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/117lmS4UTjN6Neq5hr3QHVuJ_JC9qKZQo/view?usp=sharing


***************


XVII del Tiempo Ordinario

Mateo 13:44-52.

Para el 26 de julio del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1YFq4dFHfvJCLAo-wZ0CNQqrBgTGq56_0/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1tPZcaEOhYs7remawfke3GWZ2TwQPr0DH/view?usp=sharing


***************


XVI del Tiempo Ordinario

Mateo 13:24-43.

Para el 19 de julio del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/18RBfrkgc_bAjozF-IzkK7aGhCMbICwef/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1d5Y_Z2AwFX5fAma3A2OyddUUc_yTgfqc/view?usp=sharing


***************


XV del Tiempo Ordinario.

Mateo 13:1-23.

Para el 12 de julio del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1XsiB2g4DbVfjFacjoH9rRNFbkOYsoa94/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1koBo0RI6u_rjaKPxFZjMMcw2gIGnQUjD/view?usp=sharing


***************


XIV del Tiempo Ordinario.

Mateo 11:25-30.

Para el 5 de julio del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1QlbA23Evnn7qzSzrvf-pT4vGfipp8tgR/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1EXVogUmXyzFmGxkHoVC6pyNpDLN33Z26/view?usp=sharing


**************


XIII del Tiempo Ordinario

Mateo 10:37-42. 

Para el 28 de junio del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1oq_EugFqV2S3Aweu57iY5WaV9umVKrVG/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1x8Wms8nWvyybGgLqBEgbbK3bsQgNDxl8/view?usp=sharing


***************


XII del Tiempo Ordinario

Mateo 10:26-33.

 Para el 21 de junio del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1X5pER-Fk52X1_JJbWzM-yQya-Hve-oID/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1vilWcrbfx-FcMEQHb6Ll_9LLQsibj1s0/view?usp=sharing


**************


EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO.

Juan 6:51-58

Para el 14 de junio del 2020

Archivo Pequeño  LD

https://drive.google.com/file/d/11rYIHnjEhVNYOXHR1MssYuoXLm67Rw9h/view?usp=sharing

ARCHIVO GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1u0j_DoP4u-6NJIdSPAuCem_MSaUje7TN/view?usp=sharing


*********************


PENTECOSTÉS Juan 20:19-23.

Para el 31 de mayo del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/1ruJPUnQx0fDyF-PYMMnMUo93Qj8r9fZj/view?usp=sharing

ARCHIVO GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1ruJPUnQx0fDyF-PYMMnMUo93Qj8r9fZj/view?usp=sharing


****************


LA ASCENCIÓN DEL SEÑOR.

Mateo 28:16-20. Para el 24 de mayo del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/17BZPL8Zl-LeR1nDt4OhzrZMy4yfXK_jZ/view?usp=sharing

ARCHIVO GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1dTDRtt_452Dk-0tvhbQ7quAoUi-s1_sp/view?usp=sharing



VI DOMINGO DE PASCUA. Juan 14: 15-21 Para el 17 de mayo del 2020

Archivo Pequeño LD

https://drive.google.com/file/d/17L6jDaARuLU9WouLXGAby3Ljo7347XoW/view?usp=sharing

Archivo GRANDE HD

https://drive.google.com/file/d/1ztgqAYmOFuIliXv0P8_PWpwn-MgyOnta/view?usp=sharing


V DOMINGO DE PASCUA Juan 14:1-12. El 10 de mayo del 2020
Archivo Grande HD
https://drive.google.com/file/d/1vA2hT_uDlUw-efUlJdRFgVfJ13bRArOi/view?usp=sharing
Archivo pequeño LD
https://drive.google.com/file/d/1vA2hT_uDlUw-efUlJdRFgVfJ13bRArOi/view?usp=sharing
***************


IV DOMINGO DE PASCUA Juan 10:1-10. El 3 de mayo del 2020
Archivo Pequeño LD
https://drive.google.com/open?id=1mTZHd1rcAJYsCURwC9IdyWSMtTqGPDWw
Archivo Grande HD
https://drive.google.com/open?id=1HZc4d0fXaDD280ftwxqVoQybpTqWhAAr


III DOMINGO DE PASCUA Lucas 24:13-35.

Para el 26 de abril del 2020

Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/138S1C-j8TOVhcfkp-FarTFr2mtWB4QTn/view?usp=sharing

GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1kVzarUSMEUmY59i_cajVWCc4WgmblM1f/view?usp=sharing

***************

II DOMINGO DE PASCUA Juan 20:19-31.

Para el 19 de abril del 2020

Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/1clLvEvbML7xydC_vGLsrhhGLTSZ355NI/view?usp=sharing

GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1Eze37PFdxzifBiTRnWXWZlN3FATg6rWF/view?usp=sharing

***************

DOMINGO DE RAMOS Juan 20:1-9

Para el 12 de abril del 2020

GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1gV23A6AY2SPo-hEGkzmOfCVLQKhY_yut/view?usp=sharing

Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/1EOqJEHEuWt9PI5J6Lr1LD1AM6r5j4YUx/view?usp=sharing


QUINTO DOMINGO DE CUARESMA. Juan 9:1-41.

Para el 26 de marzo del 2020


GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1g8sur5MQTggti0yiA3yWEdj79Xen0YDa/view?usp=sharing


Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/1lOfRuE1O9u-YoJXOMpRkA_x5QggT-mBN/view?usp=sharing


V Domingo de Cuaresma 26MAR20


Misas Por Internet

Misa Solemnidad del
CUERPO Y SANGRE DE CRISTO
14junio2020
Padre Gilberto Arango
Iglesia San Antonio de Manteca, CA


Misa de PENTECOSTÉS

31 de mayo del 2020

Oficiada por el Padre Gilberto Arango

en la Iglesia San Antonio de Padua.

Manteca, California 

https://www.youtube.com/watch?v=6YhNOmklciU


Misa del VII Domingo de Pascua

24 de mayo del 2020

Oficiada por el Padre Gilberto Arango

en la Iglesia San Antonio de Padua.

Manteca, California 

https://www.youtube.com/watch?v=h78Ye-LYhHQ


Misa VI Domindo de Pascua

17 de mayo del 2020

Oficiada por el Padre Gilberto Arango

en la Iglesia San Antonio de Padua

Manteca, California

https://youtu.be/i7YvULSUxg8


Misa V Domingo de Pascua
10 de mayo del 2020
Oficiada por el Padre Gilberto Arango
en la Iglesia San Antonio de Padua.
Manteca, California 

Misa IV Domingo de Pascua
3 de mayo del 2020
Oficiada por el Padre Gilberto Arango
en la Iglesia San Antonio de Padua.
Manteca, California

Misa III Domingo de Pascua
26 de abril del 2020
Oficiada por el Padre Gilberto Arango
en la Iglesia San Antonio de Padua.
Manteca, California

Misa II Domingo de Pascua
19 de Abril del 2020
*Oficiada por el Padre Gilberto Arango
en la Iglesia San Antonio de Padua.
Manteca, California.

Misas de Domingo de Ramos

*Oficiada por el Padre Gilberto Arango
en la Iglesia San Antonio de Padua
Manteca, California


*Oficiada por el Papa Francisco en el Vaticano
*****

Santa Misa del V Domingo de Cuaresma
Oficiada por el Padre Gilberto Arango
en la Iglesia San Antonio de Padua
Manteca, California

Parroquia de Santa María
203 E. Washington Street
Tel: 209-948-0661


Daily Bread/Pan De Cada Dia

Parroquia de Santa Maria / Saint Mary's Church (Esta NO es la página Oficial de la Parroquia)




Covid-19 Precautions - Suspension 

of Masses

Queridos hermanos y hermanas:

Rezo para que esto te encuentre saludable y manejando bien el paisaje rápidamente cambiante de nuestra vida cotidiana.

Hoy temprano, siguiendo la guía de los funcionarios de salud pública estatales y nacionales, y por amor y preocupación por el pueblo de Dios, la Diócesis de Stockton tomó la difícil decisión de suspender todas las Misas públicas diarias y dominicales hasta nuevo aviso a partir del miércoles 18 de marzo. Se alienta a las parroquias a abrir los edificios de sus iglesias los domingos y durante toda la semana para los feligreses y otras personas que desean orar y buscar consuelo espiritual. Comuníquese con su parroquia local para saber si la iglesia estará abierta y cuándo. Continuaremos publicando actualizaciones, información y recursos, incluidos los de las Misas en línea, en nuestro sitio web: www.stocktondiocese.org.

Mantengamos en nuestras oraciones a todos los que ya han sido impactados por el Coronavirus, especialmente aquellos que han perdido la vida. Oramos por todos los profesionales médicos que están y estarán tratando con cualquier persona que padezca esta enfermedad. Que nuestra Santa Madre, Salud de los Enfermos, interceda por nosotros durante este tiempo.

En la paz de Cristo

Obispo Myron J. Cotta

Dear Brothers and Sisters,

I pray that this finds you healthy and coping well with the rapidly changing landscape of our day to day lives.

Earlier today, following the guidance of state and national public health officials, and out of love and concern for God’s people, the Diocese of Stockton made the very difficult decision to suspend all public daily and Sunday Masses until further notice beginning on Wednesday, March 18. Parishes are encouraged to open their church buildings on Sundays and throughout the week for parishioners and others who wish to pray and seek spiritual consolation.   Please contact your local parish to learn if, and when, the church will be open.  We will continue to post updates, information and resources, including those for online Masses, on our website: www.stocktondiocese.org.

Let us keep in our prayers all who have already been impacted by the Coronavirus, especially those who have lost their life. We pray for all medical professionals who are and will be dealing with anyone suffering from this illness. May our Holy Mother, Health of the Sick, intercede for us during this time. 

In the Peace of Christ,

Bishop Myron J. Cotta
Evangelio Ilustrado
Español 

Esta edición es una actualización del Original tomado de www:churchforum.org  Los textos que aparecen en el Evangelio son los correspondientes de http://www.usccb.org/bible/lecturas/122017.cfm  que es la página de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, en su versión de español ó de la página WEB del Vaticano: https://www.vaticannews.va/es.html  tal cual aparecen en dichas páginas. Todos los elementos en especial las reflexiones del Papa Francisco se toman de páginas católicas y se citan la procedencia al final de cada nota. (Sólo lo que se anota con (*) asterisco son creación propia respetando la visión de la Iglesia Católica


NOTA: Agradeceré cualquier comentario sobre esta página y si es utilizada. O si la necesitan también en INGLÉS.  Ruego hacer llegar su comentario a la dirección Email:  Lunaguana@gmail.com  O al Teléfono 1-510-579-4673 de los Estados Unidos. (Dejar mensaje de VOZ o texto, por favor).  Con la indicación  BLOGSPOT. A solicitud estaré añadiendo la versión en INGLÉS. Para imprimir lo hago en dos versiones que me ofrece -INDESIGN de ADOBE-: archivo Pequeño y otro GRANDE de mayor calidad, ambos en formato PDF. (Recuerda que ajustar la IMPRESORA para que imprima por ambos lados)

Estos Evangelios también se pueden obtener Ingresando a:


DONPEDROFOTOS.BLOGSPOT.COM


III DOMINGO DE PASCUA Lucas 24:13-35.

Para el 26 de abril del 2020

Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/138S1C-j8TOVhcfkp-FarTFr2mtWB4QTn/view?usp=sharing

GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1kVzarUSMEUmY59i_cajVWCc4WgmblM1f/view?usp=sharing

***************

II DOMINGO DE PASCUA Juan 20:19-31.

Para el 19 de abril del 2020

Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/1clLvEvbML7xydC_vGLsrhhGLTSZ355NI/view?usp=sharing

GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1Eze37PFdxzifBiTRnWXWZlN3FATg6rWF/view?usp=sharing

***************

DOMINGO DE RAMOS Juan 20:1-9

Para el 12 de abril del 2020

GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1gV23A6AY2SPo-hEGkzmOfCVLQKhY_yut/view?usp=sharing

Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/1EOqJEHEuWt9PI5J6Lr1LD1AM6r5j4YUx/view?usp=sharing


QUINTO DOMINGO DE CUARESMA. Juan 9:1-41.

Para el 26 de marzo del 2020


GRANDE (Alta Definición)

https://drive.google.com/file/d/1g8sur5MQTggti0yiA3yWEdj79Xen0YDa/view?usp=sharing


Pequeño (Baja Definición)

https://drive.google.com/file/d/1lOfRuE1O9u-YoJXOMpRkA_x5QggT-mBN/view?usp=sharing



**********   *****   **********

La Esperanza del Apostol San Pablo

La historia de la humanidad traza la imagen de una batalla por el mundo, una guerra sin tregua ni respiro entre las fuerzas de la oscuridad y los seguidores de la luz. Cada persona se encuentra en medio de estas huestes.


Desde el momento del bautismo, hemos sido llamados a militar en favor de la bandera de Cristo. Es nuestro deber como cristianos luchar por vivir con coherencia: “Porque en otro tiempo fuisteis tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor. Vivid como hijos de la luz”. (Ef 5,8) 


Pero, esta pelea por la salvación, ¿la podemos ganar? Cada día escuchamos noticias de ataques contra la fe, el creciente materialismo, persecución contra los cristiano, una creciente cultura de la muerte… Algunos medios de comunicación bombardean constantemente a sus espectadores con ideales de placeres instantáneos: sin límite ni responsabilidad. Jóvenes encadenados por la seducción de la droga, adultos que viven con indiferencia… con este panorama ¿es posible una victoria? 


En estos tiempos difíciles hay una virtud indispensable. “En la esperanza fuimos salvados” (Rm 8,24) nos recuerda el Apóstol de los gentiles. Y así, Benedicto XVI intituló su encíclica: Spe Salvi, indicando la cura más apta para nuestras vidas y para la sociedad actual. “Está claro que el hombre necesita una esperanza que vaya más allá. Es evidente que sólo puede contentarse con algo infinito, algo que será siempre más de lo que nunca podrá alcanzar”. (Spe Salvi, 30) El hombre es más que polvo, más que su carne y hueso: tiene un alma inmortal que sólo puede encontrar satisfacción en su Creador. Esta virtud de la esperanza la vemos encarnada en la vida del apóstol san Pablo. 


San Pablo nos anima en el combate: “Nosotros, por el contrario, que somos del día, seamos sobrios; revistamos la coraza de la fe y de la caridad, con el yelmo de la esperanza de salvación” (1Tes 5,8). No podemos dejar de luchar. Con la esperanza en Dios lo podemos todo, aún en los días oscuros y difíciles de la vida.


Podemos mirar a Cristo como ejemplo. ¿Cuál fue el momento más doloroso en su vida? Ciertamente fue el Calvario. Así Pablo, siguiendo el ejemplo del Maestro “ante la promesa divina, no cedió a la duda con incredulidad; más bien, fortalecido en su fe, dio gloria a Dios, con el pleno convencimiento de que poderoso es Dios para cumplir lo prometido” (Rm 4,20-21). Con Cristo en la cruz parecía que todo se había perdido... pero allí estaba el triunfo más grande de la historia, y esto lo entendió muy bien san Pablo. 


El hombre sin esperanza no tiene sentido, es como una noche sin estrellas: hostil e inhumana. Pero con ellas, el cielo cambia de aspecto por completo y nos asegura que hay algo más allá de nuestros problemas presentes.


Cristo mismo dijo a sus apóstoles la noche antes de la prueba más fuerte de su fe: “En el mundo tendréis tribulación. Pero ¡ánimo!: yo he vencido al mundo” (Jn 16,33). Estas palabras nos dan fortaleza... Y es el parpadear tenue de la vela que proclama la presencia del Señor entre las sombras circundantes que tanto nos consuela: “La luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la han vencido” (Jn 1,5).

From Catholic Net