About us (Esta NO es la Página Oficial de la Parroquia)

https://mail.google.com/mail/u/0/#all/FMfcgxwHMPhsxNhjRMJDgPcJZbCDgHpg

Covid-19 Precautions - Suspension 

of Masses

Queridos hermanos y hermanas:

Rezo para que esto te encuentre saludable y manejando bien el paisaje rápidamente cambiante de nuestra vida cotidiana.

Hoy temprano, siguiendo la guía de los funcionarios de salud pública estatales y nacionales, y por amor y preocupación por el pueblo de Dios, la Diócesis de Stockton tomó la difícil decisión de suspender todas las Misas públicas diarias y dominicales hasta nuevo aviso a partir del miércoles 18 de marzo. Se alienta a las parroquias a abrir los edificios de sus iglesias los domingos y durante toda la semana para los feligreses y otras personas que desean orar y buscar consuelo espiritual. Comuníquese con su parroquia local para saber si la iglesia estará abierta y cuándo. Continuaremos publicando actualizaciones, información y recursos, incluidos los de las Misas en línea, en nuestro sitio web: www.stocktondiocese.org.

Mantengamos en nuestras oraciones a todos los que ya han sido impactados por el Coronavirus, especialmente aquellos que han perdido la vida. Oramos por todos los profesionales médicos que están y estarán tratando con cualquier persona que padezca esta enfermedad. Que nuestra Santa Madre, Salud de los Enfermos, interceda por nosotros durante este tiempo.

En la paz de Cristo

Obispo Myron J. Cotta

Dear Brothers and Sisters,

I pray that this finds you healthy and coping well with the rapidly changing landscape of our day to day lives.

Earlier today, following the guidance of state and national public health officials, and out of love and concern for God’s people, the Diocese of Stockton made the very difficult decision to suspend all public daily and Sunday Masses until further notice beginning on Wednesday, March 18. Parishes are encouraged to open their church buildings on Sundays and throughout the week for parishioners and others who wish to pray and seek spiritual consolation.   Please contact your local parish to learn if, and when, the church will be open.  We will continue to post updates, information and resources, including those for online Masses, on our website: www.stocktondiocese.org.

Let us keep in our prayers all who have already been impacted by the Coronavirus, especially those who have lost their life. We pray for all medical professionals who are and will be dealing with anyone suffering from this illness. May our Holy Mother, Health of the Sick, intercede for us during this time. 

In the Peace of Christ,

Bishop Myron J. Cotta

Se edita sólo en español.